Tutorial Photopea

Come modificare il testo in Photopea

Photopea modifica direttamente i veri livelli di testo nel browser. In un JPG, PNG o screenshot le lettere sono spesso fuse con i pixel. Questa guida spiega come riconoscere ogni caso, usare lo strumento Testo, cambiare dimensione e ricostruire il testo quando manca il livello originale.

Come modificare il testo in Photopea
Pagina ufficiale Photopea, acquisita il 15 luglio 2026.

Risposta rapida

Se nel pannello Livelli compare una T, seleziona lo strumento Testo e modifica i caratteri. Senza un livello di testo, ripara i pixel vecchi e crea un nuovo livello.

Verifica prima se il testo è ancora modificabile

Un livello di testo conserva font, dimensione e spaziatura; il testo appiattito è composto solo da pixel.

File o livelloMetodo miglioreRisultato previsto
PSD con livello TSeleziona lo strumento Testo e modifica direttamente il livello.Migliore conservazione di font, effetti e allineamento.
JPG, PNG, WebP o screenshotRipara lo sfondo e aggiungi testo su un nuovo livello.Le parole cambiano, ma l’integrazione è manuale.
Oggetto avanzatoApri la miniatura e controlla i livelli interni.Il testo originale può essere ancora modificabile.
Come modificare il testo in Photopea passo dopo passo
Documentazione ufficiale Photopea, acquisita il 15 luglio 2026.

Come modificare il testo in Photopea passo dopo passo

Passo 1

Apri il file e controlla i livelli

Cerca l’icona T. Un solo livello immagine indica spesso testo appiattito.

Passo 2

Seleziona lo strumento Testo

Premi T, scegli il livello e seleziona solo i caratteri da cambiare.

Passo 3

Regola parole e stile

Modifica font, dimensione, interlinea, spaziatura, colore e allineamento.

Passo 4

Sostituisci il testo piatto ed esporta

Ripara l’area, aggiungi il nuovo testo ed esporta PNG o JPG conservando anche un PSD.

Come modificare il testo in Photopea
Tutorial ufficiale Photopea, acquisito il 15 luglio 2026.

Rendere naturale il testo sostitutivo

Controlla forma, posizione ed effetti prima di esportare.

  • Abbina categoria, peso e larghezza dei caratteri.
  • Confronta linea di base, interlinea, spaziatura, rotazione e prospettiva.
  • Aggiungi contorno, ombra e opacità solo dopo forma e dimensione.
  • Mantieni una lunghezza simile e controlla al 100%.

Quando Photopea non è la soluzione più rapida

Photopea offre controllo manuale, ma una breve correzione può richiedere un flusso più semplice.

  • Prezzi, date o etichette brevi possono essere più veloci in un editor IA.
  • Testo piccolo, curvo o compresso rende difficile trovare il font esatto.
  • Sfondi complessi richiedono clone o correzione.
  • Non alterare documenti o prove in modo ingannevole.

Flussi correlati

Modifica testo in un’immagine online

Sostituisci testo incorporato nel browser.

Apri editor

Modifica con lo stesso font

Abbina tipografia e spaziatura.

Abbina font

Modifica testo screenshot

Cambia etichette, nomi e date.

Modifica screenshot

Guida Photoshop

Confronta livelli testo e immagini piatte.

Leggi guida

FAQ sul testo in Photopea

Probabilmente è appiattito o dentro un oggetto avanzato. Senza livello T, ripara i pixel e aggiungi nuovo testo.

Seleziona il livello e aumenta la dimensione nella barra o nel pannello Carattere.

Scegli lo strumento Testo, fai clic per testo puntuale o trascina un riquadro per un paragrafo.

Un’immagine piatta non conserva i metadati del font, quindi la corrispondenza esatta non è garantita.

Fonti ufficiali e immagini

Devi sostituire rapidamente un testo?

Usa ImageTextEdit per JPG, PNG, WebP o screenshot senza livelli modificabili.