Reemplazar Texto en Imagen Online

Sube una foto, captura, menú, etiqueta o gráfico, selecciona las palabras antiguas, escribe el nuevo texto y deja que la IA reconstruya el fondo para que el resultado se integre en la imagen original.

Reparación de fondo con IA Estilo de texto similar JPG PNG WebP Sin Photoshop

Sube tu imagen

Arrastra y suelta o haz clic para subirla

Compatible con: JPG, PNG, JPEG, WebP (máx. 20 MB)

Ejemplo de reemplazo
Before editing After editing
Antes Después

El texto antiguo se elimina antes de integrar el nuevo.

Sube una imagen y marca el área exacta que quieres cambiar.

Uploaded Image

Arrastra para ajustar el área de selección del texto

Texto de reemplazo
Funciona mejor cuando el nuevo texto tiene una longitud parecida al original.
0 créditos restantes (2 créditos por edición) Inicia sesión, compra créditos y empieza a editar Los nuevos usuarios suelen empezar con el Trial Pack de $4.99
Vista previa de tu imagen

Sube una imagen para empezar a editar

Edited Image
Procesando tu imagen...

Normalmente tarda entre 30 y 60 segundos

Probar con ejemplo:

Cómo reemplazar texto en una imagen

1

Sube la imagen con texto antiguo

Elige un JPG, PNG, JPEG o WebP donde el texto ya forma parte de los píxeles. El texto claro y un fondo estable ofrecen mejores resultados.

2

Selecciona las palabras a reemplazar

Marca el área exacta del texto antiguo y escribe el nuevo contenido. La selección ayuda a borrar las palabras originales y a entender el estilo cercano.

3

Genera y descarga la nueva imagen

La IA repara el área, añade el texto nuevo y entrega una imagen editada para menús, capturas, anuncios, señales y etiquetas.

Flujo centrado en herramienta

Cambia palabras en imágenes finales sin rehacer el diseño

Esta página sirve cuando tienes una imagen final, pero no el archivo editable. En vez de tapar el texto antiguo con una caja visible, el flujo elimina el texto, reconstruye el fondo y adapta el nuevo contenido al estilo original.

Un reemplazo creíble empieza limpiando el área original. La IA intenta borrar las palabras seleccionadas antes de añadir el nuevo texto.

Menús, etiquetas y capturas pueden tener sombras, colores o texturas. La reparación del fondo ayuda a que el área no parezca parcheada.

La herramienta intenta conservar la sensación de fuente, color, peso, alineación y espaciado.

Úsala cuando necesites cambiar una frase corta en JPG, PNG, WebP o captura sin abrir Photoshop, Canva ni el archivo fuente.
Cambia palabras en imágenes finales sin rehacer el diseño

Qué puede manejar la herramienta

Reemplazar texto en imagen online

Sube una imagen, selecciona texto incrustado, escribe palabras nuevas y genera una versión editada en el navegador.

Limpieza de fondo

El flujo borra las palabras antiguas y reconstruye el fondo cercano antes de añadir el nuevo texto.

Cambiar texto en fotos con IA

Sirve para fotos, capturas, etiquetas, menús y gráficos donde el texto ya está integrado.

Coincidencia de estilo

La IA intenta mantener color, tamaño, espaciado y sensación de fuente.

Formatos comunes

Trabaja con JPG, JPEG, PNG y WebP sin instalar software de escritorio.

Ediciones cortas y prácticas

Ideal para fechas, precios, nombres, etiquetas, números, promociones o texto breve de producto.

Mejores entradas, salidas y límites

Funciona mejor cuando

  • El texto antiguo es legible y no demasiado pequeño
  • El nuevo texto tiene longitud similar
  • El fondo no tiene patrones muy complejos
  • La selección incluye todo el texto y un pequeño margen
  • Necesitas una imagen final, no capas editables
  • Revisas el resultado antes de publicarlo

Usos habituales

  • Cambiar precios o platos en menús
  • Reemplazar nombres, fechas o estados en capturas
  • Actualizar porcentajes y textos cortos en banners
  • Cambiar etiquetas de productos
  • Corregir errores en carteles y gráficos sociales
  • Crear versiones personalizadas de regalos e invitaciones

Cuándo usar reemplazo de texto en imagen

Menús y listas de precios

Actualiza precios, platos u horarios cuando solo tienes la imagen final.

Capturas e imágenes UI

Reemplaza fechas, etiquetas, números o frases cortas para documentación y demos.

Etiquetas de producto

Prueba nombres de variantes o textos pequeños sin rehacer todo el mockup.

Anuncios y redes sociales

Cambia ofertas, fechas, CTA o titulares cortos en imágenes de campaña.

Carteles y avisos

Actualiza eventos, horarios o ubicación conservando el diseño original.

Nombres y mensajes personalizados

Crea variantes para regalos, invitaciones, mockups y pruebas para clientes.

Preguntas frecuentes sobre reemplazar texto en imagen

Sube la imagen, selecciona el texto antiguo, escribe las palabras nuevas y genera el resultado. La IA intenta borrar el texto original, reparar el fondo e integrar el nuevo.

Sí. Añadir texto solo tapa las palabras antiguas. Este flujo busca reemplazarlas limpiando primero el área seleccionada.

La herramienta intenta igualar sensación de fuente, tamaño, color, espaciado y alineación, pero no garantiza una coincidencia exacta.

Puedes usar JPG, JPEG, PNG y WebP. Las imágenes borrosas o muy comprimidas pueden ser menos precisas.

Cambios cortos como precios, fechas, nombres, números, etiquetas, estados y textos promocionales suelen funcionar mejor.

La IA intenta reconstruir el fondo dentro de la selección antes de colocar las nuevas palabras.

Para solo borrar palabras, usa la página Quitar texto de imagen. Esta página está optimizada para reemplazo completo.

Reemplaza texto en tu imagen ahora

Sube una imagen final, marca las palabras antiguas, escribe el nuevo texto y genera una versión editada online.

Empezar a reemplazar Ver precios

Por qué usar este flujo de reemplazo

Edición con privacidad

Las subidas se procesan para editar imágenes y no se convierten en un proyecto manual.

Reemplazo con fondo limpio

El flujo borra el texto antiguo y repara el área antes de añadir nuevas palabras.

Para imágenes finales

Úsalo en capturas, menús, etiquetas, señales, fotos de producto y gráficos sociales.

Funciona en el navegador

Reemplaza texto corto sin instalar Photoshop ni rehacer el diseño original.